Updates the list of people to contact about the case. The alternate contact is the contact person if the case's creator is unavailable. The alternate contact and set of
alsoNotify email addresses all receive notifications. Data provided in the body of this request replace the current contact details in the case.