Edit quota settingsput https://{hostname}/apikey-manager-api/v2/collections/{collectionId}/quota-configUpdates the quota settings in a collection.