Update a domainput https://{hostname}/config-gtm/v1/domains/{domainName}Updates a specific GTM domain.