Updates functional test cases in the context of a test suite. The operation responds with a partial-success 207 response that consists of two arrays,
successes array lists all objects updated successfully, whereas the
failures array provides details on any remainders that failed.
Update test cases in a test suite