Updates the status of diffs. To learn more about diffs, check Comparative testing concepts. The operation responds with a partial-success 207 response that consists of two arrays:
successes array lists diffs updated successfully, whereas the
failures array provides details on any remainders that failed.